20 giugno venerdì ore 10,00

QUELUZ NATIONAL PALACE, PORTUGAL

JUNE 20-21ST, 2014

INTERNATIONAL CONFERENCE


NICCOLÒ JOMMELLI

CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK

PEDRO ANONIO AVONDANO

 

IN THE OCCASION OF THEIR

300TH  ANNIVERSARY:

THE CIRCULATION OF MUSICAL

REPERTOIRES IN 18TH CENTURY EUROPE


organized by

CENTRO DE ESTUDOS MUSICAIS SETECENTISTAS DE PORTUGAL

in associazion with

FONDAZIONE PIETA' DE' TURCHINI CENTRO DI  MUSICA ANTICA 

 

 

 

 


SEXTA FEIRA | 20 JUNHO

 

SESSÃO I

Moderador: Paulo Ferreira de Castro

 

10h00|Conferéncia 1 | Manuel Carlos de Brito

Gluck, Jommelli and the echoes of

operatic reform in Portugal

 

10h45 |Conferéncia 2 | Paologiovanni Maione

«Es la unica diversion que S. A. tiene»: melodrammi e

notizie musicali da Napoli per la corte portoghese

 

SESSÃO II | NICCOLÒ JOMMELLII

Moderador: Angela Romagnoli

 

12h00 | Francesca Mechelli-Buttini

La Merope di Niccolo Jommelli (Venezia, 1741-1742)

 

12h30 | Sarah Bushey

Memory, Musical Recall, and the Reintegration of

Horrifying Elements in Jommelli and Verazi's Fetonte

 

SESSÃO III | NICCOLÒ JOMMELLI ll

Moderador: Francesco Cotticelli

 

14h3o |Pedro Castro

A influéncia de Jommelli na composicao

de musica dramética para a corte lisboeta

 

15hoo | Alberto Sismondini e Iskrena Yordanova

"Silvio, Silvio, che fai?” L'Endimione di Niccolo Jommelli

a Queluz (1780), verso una ipertestualita metastasiana

 

15h30 | Rodrigo Teodoro de Paula

A rececão do Requiem de Niccolò Jomelli (1714-1774)

em Portugal: estudos dos manuscritos presentes

em acervos portugueses

 

16ho0 | Carmela Bongiovanni

I 'quartetti' strumentali di Niccolò Jommelli

 

SESSÃO IV | COMUNICACOE LIVRES

Moderador: Cristina Fernandes

 

17h00 | Edite Rocha

lmprovisão, interpretão e composição numa

perspectiva melòdica

 

17h30 |Vasco Negreiros

Tomando como exemplo o Teseo (1783) de Jerénimo

Francisco de Lima, observaçào de como a escrita

instrumental transporta estados psicologicos

 

SABADO | 21 JUNHO

 

SESSÃO V

Moderador: Manuel Carlos de Brito

 

10h00 | Conferéncia 3

Angela Romagnoli

La stagione Viennese di Niccolò Jommelli

 

10h45 | Conferéncia 4

lskrena Yordanova

Pedro Antonio Avondano (1714-1782):

dados recentes sobre a sua vida e a circulação

da sua obra no contexto europeu

 

SESSÃO VI | PEDRO ANTONIO AVONDANO

Moderador: David Cranmer

 

11h45 | Carla Minelli

Spartiti di vita, testimonianze documentali sulla vita

e l'opera di Pedro Antonio Avondano (1714-1782)

nell'archivio della Chiesa di Loreto a Lisbona

 

12h15 | José Camòes

Pedro Antònio Avondano:

A composiçào de uma Estrela

 

 12h45 | Jorge Matta

“II mondo della luna” de Goldoni,

Um libreto cobiçado

 

SESSÃO VII

CIRCULACÃO DOS REPERTORIOS MUSICAIS I

Moderador: Paologiovanni Maione

 

15h00 | llaria Grippaudo e Filippo Milazzo

Manoscritti del Settecento napoletano nel fondo

musicale della Cattedrale di Piazza Armerina

 

15h30 | Maria Rosa de Luca

Gluck o Cluch? o strano caso del “Pimmalione”

AI teatro del Principe di Biscari di Catania (1791)

 

16h00 | Cristina Fernandes

A biblioteca de D. Maria Barbara de Braganca

e a circulaçào de repertòrios musicais

na Europa setecentista

 

16h30 | Elisa Lessa e Anténia Fialho Conde

A pratica musical nos conventos femininos na

segunda metade do século XVIII: obras de

compositores portugueses e italianos nos conventos

de 8. Bento de Céstris (E'vora) e Avé Maria (Porto)

 

SESSÃO VIII

CIRCULAÇÃO DOS REPERTGRIOS MUSICAIS ll

lnstrumentos

Moderador: lskrena Yordanova

 

17h30 | Teresa Chirico

In viaggio col salterio, nel Settecento,

tra Portogallo e ltalia

 

18h00 | Francisco José Fernandez-Vicedo

Presence and circulation of European repertoires and

musicians in Spain by the end of the 18th century

and beginning of the 19th century: music for clarinet

 



Since its establishment in 2004, the baroque orchestra

DIVINO SOSPIRO has given uttermost importance to the

study and research of the 18th century Portuguese

music - a priceless heritage, away from deserved

recognition thus far. Within this scope, in 2013 a

partnership between DIVINO SOSPIRO and Parques de

Sintra — Monte da Lua was established, jointly creating

Centro de Estudos Musicais Setecentistas de Portugal —

CEMSP (18th Century Musical Studies Center in

Portugal) at the Queluz National Palace. CEMSP is

formed by important personalities from the national and

foreign musical culture, having as its Honorary Chairman

the former President of the Portuguese Republic Dr.

Jorgesampaio.

 

CEMSP aims to establish connections between

musicology, musical practice and to raise awareness

towards the 18th century repertoire, with particularfocus

on the Portuguese one. Having as a main purpose to

promote and reinforce the development of historically

informed practice in Portugal, and to spur the

Portuguese repertoire in the international musical

interpretation circuit, CEMSP conducts studies, scientific

investigations, critical editions, workshops and a high

quality musical season, with a strong emphasis on the

Clementi fortepiano (which is part of the Pa|ace’s

collection) - now recovered and returned to its original

 

activity.


INTERNATIONAL CONFERENCE

 

QUELUZ NATIONAL PALACE, PORTUGAL

JUNE 20-21ST, 2014

 

audience 5€|day

for further information cesmpque|uz@yahoo.com

 

www.cemsp.b|ogspot.pt

www.divinosospiro.org

www.facebook.com/DIVINOSOSPIRO

 

 


Non sai dov'è il concerto?
Calcola il percorso.